「『まさか』など、とっさに浮かぶひとことをタイ語で言えない」、「文法は一通り勉強したけれど、日常生活で自分の気持ちや、思いを率直に表す言葉が見つからない」という人のために、基本的な文法説明よりも、例文を中心に、日常多用される直感的なタイ語表現を学ぶ。ＣＤ付き。
【目次より抜粋】
やっぱり
本当だ！
さあ、どうなんでしょう
まあまあ
ちょうどいい
ほら、言ったでしょう！
〜すればよかった
〜はず
〜はずがない
どうも〜のようだ
〜してよかった
せっかく〜
言いたいことは〜
〜しても仕方がない
もともと〜、すでに〜である
というよりは〜
〜ならともかく
だって〜だもの
〜しなければよかった
いつになったら〜だろう
〈ほか例文多数）