タイ語の学習者に最初に立ちはだかるのが発音と文字。
本書でまず、その文字を攻略しよう。
書いて覚えるられるように、練習ノート式になっている。
「ややこしい文法や、細かなルールはひとまずおいて、まず本番の練習ページを使って実際にタイ文字を書いてみましょう。文字習得の早道は、手で書いて覚えること。あとはいくつかの基本ルールをおさえれば、街で目にする看板の単語ぐらいなら、読めるようになります。『タイ文字って簡単なんだ！』あなたもきっとそう思えるでしょう。」（本書、冒頭のことばより）